1月30日、柏豪雪

浜田省吾, 悲しみは雪のように

「雪でスノウ」


「ただでさえ寒いのにもっとサムくなるようなこと言うの止めてください」


「駄洒落ってさ、日本人だから面白いのかな?
言葉のイントネーションとか意味合いの近さを絡めれば
外国の人にも駄洒落は通じるのかな?」


「どうなんでしょうかね?ジョークとはまた違いますしね」


「例えばさ『スノウヲミニユキタイ〜HaHa!』みたいな」


「何ですかそれ」


「『スノウ』と『ユキ(行き)』がかかってるの」


「・・・ビックリするくらい面白くないですね」


「スノウヲミニユキタイ〜HaHa!」